| O homicídio das cabeças, é por isso que estás aqui? | Open Subtitles | جرائم الرؤوس المقطوعة؟ ألهذا السبب أنت هنا؟ كلاّ. |
| O homicídio das cabeças, é por isso que estás aqui? | Open Subtitles | جرائم الرؤوس المقطوعة؟ ألهذا السبب أنت هنا؟ كلاّ. |
| Oh deixa-te... está bem, é por isso que estás com alguém agora? | Open Subtitles | بربك ... ألهذا السبب أنت تصاحب شخصا أخر الآن؟ |
| É por isso que está tão ansioso para escapar? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت مُتلهّف جداً لمُغادرة البلدة؟ |
| É por isso que está aqui? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت هنا؟ |
| É por isso que está a fugir? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت هارب ؟ |
| é por isso que estás aqui? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت في الأسفل هنا؟ |
| é por isso que estás comigo? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت خليلي؟ |
| é por isso que estás aqui sozinho? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت هنا لوحدك؟ |
| Então é por isso que estás assim tão aborrecido? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت كئيب؟ |
| É por isso que está aqui? | Open Subtitles | ألهذا السبب أنت هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 