| Querido Deus, ele procede como se não me suportasse mais. | Open Subtitles | "ألهي العزيز, يتصرف كأنه لا يتحملني" |
| Querido Deus, ele apareceu com uma rapariga das bandas de Gray. | Open Subtitles | "(ألهي العزيز, عاد للبيت مع فتاة من مدينة (غري" |
| Querido Deus, o Harpo está apaixonado por uma moça chamada Sofia. Ela é bem robusta. | Open Subtitles | "ألهي العزيز, (هاربو) يحب (صوفيا) وهي ضخمه" |
| Querido Deus, hoje foi um dia estranho. | Open Subtitles | "ألهي العزيز, كان اليوم غريباً" |
| Querido Deus, ao fim de muitos anos libertaram a Sofia da prisão... e meteram-na noutra. | Open Subtitles | "ألهي العزيز" بعد سنين, أطلق سراح (صوفيا) من السجن" "لكنها دخلت إلى سجن أخر |
| Querido Deus, após estes anos todos... o homem que conheci como meu pai, morreu. | Open Subtitles | "ألهي العزيز, الرجل الذي ظننته أبي مات" |
| Querido Deus, tenho 14 anos. | Open Subtitles | "ألهي العزيز, عمري 14" |
| Querido Deus, vi a minha menina. | Open Subtitles | "ألهي العزيز, رأيت أبنتي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 