| Ela tinha acabado de pôr painéis solares no telhado e não compreendeu o pedido. | TED | كانت قد ركبت للتو ألواح شمسية على سطح بيتها ولم تدرك الطلب. |
| Estou aqui a falar sobre como adoro a energia solar, mas não tenho painéis solares no meu telhado. | TED | وها أنا أتحدث عن مقدار حبي للطاقة الشمسية، لكن ليس لدي ألواح شمسية على سطحي. |
| Instalamos painéis solares e esperamos criar o nosso próprio gado este ano. | Open Subtitles | قمنا بتركيب ألواح شمسية. و نأمل أن نقوم بتربية ماشية خاصة بنا هذا العام. |
| Hipoteticamente, eu comprava painéis solares. | Open Subtitles | حسنا، من الناحية النظرية،أنا سوف أحصل على ألواح شمسية |
| Centrais Eólicas, painéis solares, veios de gás natural. | Open Subtitles | مزارع رياح, ألواح شمسية أنابيب غاز طبيعي |
| Onde eu vivo, em Berkeley, na Califórnia, parece que todos os dias vejo surgir mais um telhado com painéis solares, carros elétricos na garagem. | TED | وحيثُ أعيش في بيركيلي، بكاليفورنيا، يبدو أنني أرى كل يوم سطح جديد فوقه ألواح شمسية جديدة، وسيارة كهربائية في ممر المنازل. |
| - Recolher painéis solares. | Open Subtitles | - ألواح شمسية إنسحبت. - راقب جيدا. |
| painéis solares. | Open Subtitles | ألواح شمسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 