عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألوانه الحقيقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
verdadeiras cores
| Nem sempre é fácil ver as verdadeiras cores de alguém. | Open Subtitles | ليس من السهل دائماً رؤية شخص في ألوانه الحقيقية |
| Ao contrário... daquele ali, cujas as verdadeiras cores ainda vamos descobrir. | Open Subtitles | و ليس مثل ... هذا التي ألوانه الحقيقية لم نرها لحد الآن |