"ألومك على ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te culpo pelo que
• culpo-te pelo que

Não te culpo pelo que fizeste ao Ian Garrett.
لا ألومك على ما فعلته بـ ايان غاريت

Queria dizer que não te culpo pelo que aconteceu entre o Arastoo e eu.
أنني لا ألومك على ما حدث بيني وبين ارسطو ولا ينبغي عليكي

Não estou pronto para lhe perdoar, mas é claro que não te culpo pelo que aconteceu, está bem?
أنا لستُ مستعدّاً لمسامحة ذلك الصبي لكنني على يقين أنّني لا ألومك على ما جرى , حسناً ؟

Mas já não sei, porque lá no fundo, culpo-te pelo que aconteceu comigo.
لكن أعلم إن أمكنني بعد الآن لأنه في أعماقي ألومك على ما حدث لي

Sempre que olho para ti, culpo-te pelo que aconteceu.
-كلّما نظرت إليك ألومك على ما حدث؟ -أنا؟

Não te culpo pelo que aconteceu.
لا ألومك على ما حدث