عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألى متى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quanto tempo vai
| Quanto tempo vai viver, vai depender se vai fazer exactamente o que eu mandar. | Open Subtitles | ألى متى ستعيش يعتمد على تنفيذ ما أقوله بالظبط. |
| - Quanto tempo vai ficar? | Open Subtitles | ألى متى إجازتك؟ إلى متى ستكون لنا؟ |