| Não acontece com frequência. Temos incorporado um mecanismo de revisão. | TED | ولكنه لا يحصل مرات عديدة، لأن لدينا ألية لتفادي الأخطاء |
| E um mecanismo de sobrevivência. | Open Subtitles | إنها ألية البقاء كما تعلم، هذا ما كنت أقوله |
| É um mecanismo de sobrevivência, que pode alertar-nos para o perigo ou conduzir-nos à segurança. | Open Subtitles | إنها ألية للبقاء تساعدنا في الإنتباه للخطر وتقودنا الى الأمان |
| Começamos a andar com semi-automáticas, eles compram automáticas. | Open Subtitles | نحن نحمل أسلحة نصف ألية و لكنهم يشترون أسلحة ألية |
| Armas automáticas, cronometragem precisa, cargas moldadas... | Open Subtitles | اسلحة ألية , توقيت مناسب درجة صعوبة هائلة |
| Coronel, parece que temos um robô isolado na nossa posição. | Open Subtitles | كولونيل، لدينا هنا على ما يبدو طائرة ألية" واحدة" بموقعنا |
| Tu sabes disto melhor que qualquer um. "Cópias mecanizadas." | Open Subtitles | تعلم أن هذا أفضل من أي أحداً "نسخ ألية" |
| Quando se criou a falsa identidade, havia um mecanismo de auto-destruição no código. | Open Subtitles | ،عندما تم صنع تلك الهوية المزيفة كان هناك ألية تدمير ذاتي مدمجة في الكود الرقمي |
| Reprimir essas memórias é um mecanismo de defesa. | Open Subtitles | قمع تلك الذكريات هي ألية دفاعية لذا |
| Vou guiá-la pelo mecanismo de bloqueio do Banneker. | Open Subtitles | -سأرشدك لطريقة عمل ألية "بانكر " |
| O mecanismo, a luz do interior. | Open Subtitles | ألية الضوء |
| O House acha que sou um robô e tu achas que sou um cobarde? | Open Subtitles | هاوس يظن انني ألية اتظنين انني جبانة؟ |
| É um robô de extraterrestres. | Open Subtitles | كائنات فضائية ألية |
| Somos cópias mecanizadas. | Open Subtitles | نحن نسخ ألية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 