"أليدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Aleida
• Alida

Isso é para subornar a Aleida para ela me emprestar o fervedor para eu tirar o buço.
(أحتاجها لأرشي (أليدا كي تسمح لي بإقتراض شيء منها حتى أتمكن من إزالة شاربي بالشمع

Sei que não vais contar nada à Aleida, pois não?
وأانا اعلم بأنك لن تخبر "أليدا" , حسناً؟

A Aleida embebedou-se, tropeçou, caiu em cima do bolo de anos e as velas incendiaram o vestido dela, mas tens de ouvir a forma como a Daya a conta.
اصبحت "أليدا" ثمله وتعثرت ووقعت على كعكة عيد الميلاد وأشعلت الشموع فستانها "ولكن عليك سماع القصه بطريقة "دايا

A Aleida só diz merda, mas acredito nela.
إن "أليدا" مليئه بالتراهات أحياناً ولكني أصدقها

Alida é Holloway, estás aí?
(أليدا)، أنا (هالواي) هل أنتِ هناك؟

Aleida, não vale a pena.
أليدا.. انها لا تستحق

A Aleida deve estar a tentar sacar-lhe dinheiro.
لابد من أن "أليدا" تحاول مجاراتها فقط

A mãe do Mendez está a conversar com a Aleida Diaz.
"أم "مينديز" تقابل "أليدا دياز

A Aleida deve ter-lhe respondido.
لابد من أن "أليدا" كتبت لها

A Daya e a Aleida estão bem?
هل "دايا" و"أليدا" بخير؟

É para a família da Aleida.
"إنه ملك لعائلة "أليدا

- O Bennett fodeu a Aleida?
- ضاجع "بينيت" "أليدا" ؟

Ela não tem pila, Aleida.
-ليس لها عضو يا "أليدا "

- Aleida. - A situação está crítica.
(أليدا) - الوضع حرج -

Aleida, chega aqui.
أليدا) ،تعالي هنا)

Aleida, tu também.
(و أنت أيضا (أليدا

Aleida!
.. أليدا

Ela ainda é tua filha, Aleida.
(هي ما زالت ابنتك (أليدا

Dulce Alida de Los Ángeles, devido às acusações e evidências contra si como a assassina do cidadão Juan José Hernández e o seu filho Leopoldo Hernández, você foi considerada culpada e condenada à pena máxima de prisão.
( دولسي أليدا ) ( لوس انجليس ) بسبب الاتهامات والأدلة ضدكِ ( بقتل المواطن ( خوان خوسيه هرنانديز وإبنهِ ( ليبيدو هيرنانديز ) وجد أنكِ مذنبة وحُكم عليكِ بأقصىّ عقوبه

Leva a Alida se quiseres.
خذي (أليدا) إن أردتي

E Alida?
ماذا عن (أليدا)؟