عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليسوا هم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não são
| Bem, eles são uns danados, Não são? | Open Subtitles | حسنا؛ أليسوا هم المخلوقات الجريئة؟ |
| Não são uns fofinhos? | Open Subtitles | أليسوا هم ألطف أصغر المخلوقات ؟ |
| - Não deste John. - Não são o mesmo? | Open Subtitles | ، ليس من (جون) هذا أليسوا هم نفس الشخص ؟ |
| Não são eles que te pagam? | Open Subtitles | أليسوا هم من يدفع لك؟ |
| Não são eles o inimigo? | Open Subtitles | أليسوا هم الأعداء ؟ |
| Eles Não são uns queridos? | Open Subtitles | أليسوا هم أعزاء؟ واحد... |