"أليسون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alison
• Allison
• Ali
• Ellison
• Allyson

Alison Gopnik: A primeira hipótese dele acabou de ser refutada.
أليسون جوبنيك: حسناً، إذن فرضيته الأولى تم إثبات خطئها.

O nome verdadeiro dela é Alison Sanders. Ela cresceu em Smallville.
إسم زوجتك الحقيقي هو أليسون ساندرز ولقد نشأت في سمولفيل

Alguém matou a Alison. Vamos, temos de encontrar o Dr. Ryan.
لقد قتل أحدهم أليسون هيا، لابد أن نجد دكتور ألين

No princípio, também não largavas a Allison. Logo a seguir ao Chris Brown, daqui a uns 20 minutos.
كنت حاراً جداً مع أليسون في البداية سيكون عرضك مباشرة بعد هذا الرجل حوالي عشرين دقيقة

Vemo-nos por aí, Jack. Cumprimentos para a Allison e as gémeas.
أراك لاحقا يا جاك أوصل تحياتي إلى أليسون و التوئمين

Depois da Allison regressar de licença de maternidade, fico oficialmente desempregada.
بعد عودة أليسون من إجازة الأمومة أنا سأصبح عاطلة رسميا

Estamos só a tentar encontrar alguém que comprove a historia da Ali, e prove que ela não estava em Rosewood naquele dia.
نحن فقط نحاول ايجاد شخص ما من الممكن ان يدعم قصة أليسون ويثبت انها لم تكن في روزوود تلك الليله

Achas que foi o que o Ian usou para matar a Alison?
أليس كذلك؟ رفاق, لحظه نحن لانعرف أن كان هذا دم أليسون

A Alison pediu-me para lhe enviar algumas coisas dela.
أليسون طلبت مني أن اعطيها بعضا من اغراضها

Nenhum de nós é perfeito, Alison, e há muitas coisas que gostava de ter feito de forma diferente.
لا أحد مننا مثالي، أليسون وهناك أشياء كثيره جدًا كنت أتمنى أنني تعاملت معها بشكل جيد

Alison, qual de nós dois é o mais louco?
أليسون أي واحد منا تظنين أنه الأكثر جنونا؟

Felix, a Alison não atende o telefone e preciso da urina dela.
اه، فيليكس، أليسون عدم التقاط هاتفها وأنا فعلا بحاجة يتبول لها.

Um voto na Alison Hendrix é um voto na mudança.
التصويت لصالح أليسون هندريكس هو تصويت من أجل التغيير.

O aparelho que a Alison estava a usar para melhorar a saúde...
الجهاز الذي كانت تستخدمه أليسون تمانة مامة قالة تمانة مامة قالة

Eu tenho Allison, mas a partir de seu deslize.
أتمنى لو أتمكن أن أدع أليسون تسقط سروالها

A Allison Ball não comprava a sua marijuana no dispensário do Lloyd?
أليسون بول .. لم تكن تبتاع الماريوانا من صيدلية لويد ؟

Para conseguirmos o contrato do Walter, para todos manterem os empregos, sobretudo a Allison, ela está a passar-se.
حتى نتمكن من الحصول على عقد والتر، بحيث يمكن لأي شخص أن تبقى وظائفهم، خصوصا أليسون.

Se a Allison frequentar uma escola que sirva um pequeno-almoço nutritivo a todas as crianças, acontece o seguinte:
لو أنّ أليسون تذهبُ لمدرسة تقدمُ فطورًا مغذيًا لجميع الأطفال، إليكم ماذا سيحدث لاحقًا.

A Allison terá uma taxa de obesidade mais baixa que a de um miúdo vulgar.
ستحصلُ أليسون على معدل منخفض من البدانة أكثر من الطفل العادي.

De uma maneira geral, a Allison terá uma saúde muito melhor do que o aluno vulgar.
وفوق كل شيء، أليسون في صحة أفضل أكثر من الطفل العادي في المدرسة

Isto é, o Noel está a ajudar-nos a encontrar o assassino da Ali?
أعني, هل نويل يساعدنا لمعرفه قاتل أليسون?

Estou de olho, Sra. Ellison.
أنا متفوق عليك سيدة أليسون انها حقيقة ملموسة

Prentiss e JJ descubram se Allyson sabe o por quê de Rebecca ter sido um alvo.
برينتيس انت و جي جي اعرفا من أليسون عن سبب استهداف ريبيكا