"أليس هذا غريباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é estranho
• Não é esquisito

Não é estranho para um homem recém-separado?
أليس هذا غريباً بالنسبة لرجل منفصل حديثاً؟

Não é estranho, estar a falar por videochamada contigo a milhares de quilómetros de distância?
..لا أليس هذا غريباً انا اتحدث معك عبر الفيديو بعيدة عنك بمئات الأميال

Isso Não é estranho?
أليس هذا غريباً ؟

Não é estranho?
أليس هذا غريباً ؟

Não é esquisito?
أليس هذا غريباً نوعاً ما؟

Não é estranho?
أليس هذا غريباً.

Isso Não é estranho para ti?
أليس هذا غريباً بالنسبة لك؟

Não é estranho que ninguém tenha encontrado o telefone do Sam?
أليس هذا غريباً بأنّه لا أحد وجد هاتف (سام)؟

Não é esquisito?
أليس هذا غريباً ؟