عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أليس هذا واضحاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não é óbvio
| Não é óbvio, pai? Quando desaparecermos os dois... | Open Subtitles | أليس هذا واضحاً أبي عندما نبتعد كلانا |
| Não é óbvio? | Open Subtitles | حسناً إذاً ، أليس هذا واضحاً ؟ |
| Não é óbvio? | Open Subtitles | أليس هذا واضحاً ؟ |
| Não é óbvio? | Open Subtitles | أليس هذا واضحاً قليلاً ؟ |
| Não é óbvio? | Open Subtitles | أليس هذا واضحاً ؟ |
| Não é óbvio? | Open Subtitles | أليس هذا واضحاً ؟ |
| Bem, Não é óbvio? | Open Subtitles | حسناً ، أليس هذا واضحاً ؟ |
| - Não é óbvio? | Open Subtitles | أليس هذا واضحاً ؟ |
| Não é óbvio? | Open Subtitles | (أليس هذا واضحاً ؟ |