| Ele não é o palerma que pensava que podia fazer o Hamlet, no ano passado? | Open Subtitles | أليس هو نينكومبوب الذي اعتقد أن بإمكانه أن يؤدي هاملت في الموسم الماضي؟ |
| Ele não é, para eles, a galinha dos ovos de ouro? | Open Subtitles | أليس هو الدجاجة التي تبيض ذهباً بالنسبة له ؟ |
| Ele não é filho dos que mataram a minha família e fizeram-me isto? | Open Subtitles | أليس هو طفل أولئك الذين قتلوا عائلتنا وهل هذا لي؟ |
| - Não é a arma que matou o Rolla. | Open Subtitles | ـ هذا ليس السلاح الذى قتل رولا ـ أليس هو ؟ |
| Desculpe, mas Ele não está a pagar-lhe o jantar? | Open Subtitles | إعذرنى، لكن أليس هو من يدفع ثمن عشائك؟ |
| Mas Não foi ele o segundo empregado a morrer num dos vossos veiculos autonomos? | Open Subtitles | لكن أليس هو الموظف الثاني الذي يموت في واحدة من سياراتكم ذات القيادة الذاتية؟ |
| Ele não era o mestre de cerimónias? | Open Subtitles | أليس هو المنظّم؟ |
| O que podemos dizer sobre Ele? Ele não é formidável? | Open Subtitles | ما الذي يمكنك أن تقولـه بشأنـه , أليس هو أكبر منـا جميعـاً ؟ |
| - Esqueçam isso, vão. Acho que o Alfred tem razão. Ele não é primeiro criado de libré? | Open Subtitles | أعتقد أن ألفريد مُحق ، أليس هو الخادم الأول، كما يقول ؟ |
| Ele não é a prova viva disso? | Open Subtitles | أليس هو بحد ذاته مؤشر على وجود حياة على كواكب أخرى؟ |
| Ele não é o pai mais fixe de sempre? Sim. | Open Subtitles | أليس هو أروع والد على الإطلاق ؟ |
| Ele não é o melhor homem do mundo? | Open Subtitles | أليس هو أعظم رجل في العالم كله؟ |
| É ele, não é? | Open Subtitles | أليس هو ؟ لا أعتقد أننا مخطئان |
| Espere. Ele não é o editor do Durant Courant? | Open Subtitles | انتظر، أليس هو مدير التحرير لصحيف "دورانت كورانت" ؟ |
| - Não é verdade que a queixosa tentou processá-lo por mau trabalho no lar Loeb? | Open Subtitles | أليس هو صدق أن المدعيّ في هذه القضية حاولت مقاضاتك للصناعة الرديئة في بيت لوبس- إعتراض- |
| - Não é o boneco errado? | Open Subtitles | أليس هو الصيني الخاطئ؟ |
| Ele não está sempre no hospital? | Open Subtitles | أليس هو من يرقد دائماً بالمستشفى؟ |
| Não foi ele o especialista que te tratou da febre Oroya? | Open Subtitles | أليس هو ذلك الدكتور الذيعالجكِمن "حمّىالأورويا" |
| Ele não era porteiro da tua igreja? | Open Subtitles | أليس هو الحاجب فى كنيستكم؟ |
| Vá lá. Não é o meu colega do bowling? | Open Subtitles | بحقك، أليس هو الرجل الذي ألعب معه البولنغ؟ |
| Não é ele o tipo que pinta os olhos malucos? | Open Subtitles | أليس هو من يرسم لوحات الأعين الغريبة؟ |
| - Isso seria um acto de Deus. - Ele não tem estado a actuar? | Open Subtitles | هذا يتطلب عمل من الله أليس هو يعمل بالفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 