| Esta é a vítima, Susan Harper, e este é o David Alvarez a saírem juntos do bar nocturno. | Open Subtitles | هذه هي الضحية "سوزان هاربر" ومعها "ديفيد أليفاريز" يغادران معاً ملهى ليلي. |
| O Alvarez pensou que poderia ir para casa depois de confessar. | Open Subtitles | ظن "أليفاريز" أنه سيعود إلى منزله بعد الاعتراف |
| Todas as evidências eram algo fortes, as únicas outras impressões digitais encontradas no apartamento eram do Alvarez e o único | Open Subtitles | كانت الأدلة الأخرى قوية للغاية بصمات الأصابع الوحيدة التي عُثر عليها كانت لـ"أليفاريز" |
| O David Alvarez esteve lá na mesma altura que o Paul Spector... enquanto Peter Baldwin. | Open Subtitles | كان "ديفيد أليفاريز" هناك في الوقت الذي كان به "بول سبيكتور" كـ"بيتر بالدوين". |
| Ele contenta-se que sejas tu a representar Polícia Metropolitana, e disse que nos apoiará se reabrirmos a investigação ao Alvarez. | Open Subtitles | إنه راض عنك كممثلة للعاصمة وقال أنه سيدعمنا إن أعدنا فتح قضية "أليفاريز". |
| - David Alvarez. - Este interrogatório pára agora. | Open Subtitles | ـ "ديفيد أليفاريز" ـ هذا الاستجواب انتهى. |
| Então como é que este indivíduo, David Alvarez, chegou a ser considerado culpado se ele não estava sequer lá? | Open Subtitles | إذًا، كيف وُجد "ديفيد أليفاريز" هذا مذنبًا، وهو لم يكن هناك؟ |
| O David Alvarez encontrou algum sítio para lhe venderem bebida? | Open Subtitles | هل وجد "ديفيد أليفاريز" مكانًا يبتاع منه شرابًا؟ |
| E ainda assim, o David Alvarez, que nem sequer estava lá naquela altura, | Open Subtitles | ورغم ذلك "ديفيد أليفاريز"، الذي لم يكن متواجدًا في ذلك الوقت |
| Quando chegou a altura de você escolher o seu sucessor você passou directamente pelo David Alvarez. | Open Subtitles | وعندما حان الوقت كي تختار خليفتك تجاوزت "ديفيد أليفاريز". |
| Verdade seja dita, não pensei muito no Alvarez e na Susan Harper. | Open Subtitles | الحقيقة أنني لم أفكر بـ"أليفاريز" و"سوزان هاربر" كثيرًا. |
| Soube que vais ver o Alvarez amanhã? | Open Subtitles | علمت أنك سترى "أليفاريز" غدًا؟ |
| Por que é que ele arcaria com as culpas, o David Alvarez? | Open Subtitles | لم قرر "ديفيد أليفاريز" أن ينال اللوم؟ |
| Você teve alguma comunicação com o David Alvarez? | Open Subtitles | هل تواصلت بعدها مع "ديفيد أليفاريز"؟ |
| Por que é que a Defesa do Alvarez nem sequer pegou nisto? | Open Subtitles | لماذا لم يدحض محامي (أليفاريز) هذا؟ |
| E quando vais ver o Alvarez? | Open Subtitles | ومتى سترى "أليفاريز"؟ |
| Este é o meu cliente, David Alvarez. | Open Subtitles | هذا موكلي، "ديفيد أليفاريز" |
| Quem caralho é o David Alvarez? | Open Subtitles | من يكون "ديفيد أليفاريز"؟ |
| - David Alvarez. | Open Subtitles | ـ "ديفيد أليفاريز". |
| "Alvarez: | Open Subtitles | "قال (أليفاريز): |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 