"أليكساندر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alexander
• Aleksandr
• Alexandre
• Alexandra
• Alexandrovich

Se tem de atormentar alguém, escolha o Sr. Alexander!
إذا أردت تعذيب أحد ما فليكن السّيد أليكساندر

Estou na porta, não há sinal do Alexander por aqui.
أنا عند الباب تقريبا. لا توجد إشارة لوجود أليكساندر.

Pelo que percebi, o Alexander queria dizer que era estranho que uma pessoa, de sua livre vontade, se transforme numa obra de arte.
حسب فهمي لكلمات أليكساندر إنّ من المميّزات الخاصة للإنسان القدرة على التّحوّل بإرادته الحرّة إلى عمل فنّي

A Allison, uma rapariga chamada Claire, e Sloane Alexander, a amiga do hospital, que me disse que não sabia nada sobre Bloody Mary.
أليسون وفتاة اسمها كلير وسلون أليكساندر الصديقة بالمستشفى التي قالت لي بأنها لا تعلم شيئاً عن ماري الدموية

Os outros alunos têm de aprender as mesmas lições e, por vezes, o Alexander dificulta a situação.
تعرف يجب على الطلاب تعلم بقية الدروس و أليكساندر يصعب الأمور

O Alexander Fleming fazia biscates como cabeleireiro?
هل عمل أليكساندر فليمينج عملاً إضافياً كمصفّف للشعر؟

O David Alexander processou o patrão em $5 milhões por causa de uma parvoíce.
ديفيد أليكساندر لقد قاضى رئيسه بمبلغ 5 مليون بسبب امر سخيف للغاية

Alexander tem um visto para os Emirados Árabes.
أليكساندر لديه فيزة سفر للإمارات العربية المتحدة.

Alexander viu-a comigo, não pode ir ao leilão.
أليكساندر رآك معي لذلك لا تستطيعين أن تكوني المساومة.

Sem sinal do Alexander em casa ou na embaixada.
لا إشارة على وجود أليكساندر في بيته أو في السفارة.

Alexander Lundy, sedento por dinheiro, torna-se violento.
أليكساندر لاندي أصبح يائس من التسديد الأمر الذي حوله للعنف,

Directo para o aeroporto, papelada alfandegária, e um jato particular, tudo em nome do Alexander.
مباشرة للمطار, كل شئ جاهز, وفي طائرة خاصة, كل بإسم أليكساندر لاندي.

Bem, eu... eu escrevi um musical sobre o Alexander Hamilton.
حسنا , لقد كتبت من قبل أغنية موسيقية عن أليكساندر هاملتون

Alexander, querem falar-te.
أليكساندر,يوجد شخص يريد أن يتحدث معك

Ligue-me ao Nick Alexander em Bragg.
أعطني نيك أليكساندر في قاعدة براج

Não lhe diga que lhe contei, Sr. Alexander.
لا تقل أنّني أخبرتك,سيد أليكساندر

Há uma coisa que o Alexander Graham Bell inventou.
هناك شيء إخترعه أليكساندر جراهام بيل

Há uma coisa... que o Alexander Graham Bell inventou?
هناك شيء إخترعه أليكساندر جراهام بيل

- Acho que se o Alexander...
أعتقد يجب على أليكساندر التعلم أكثر

O Aleksandr a pegar num bebé é a coisa mais desarmante.
أليكساندر) وهو يحمل طفل) كان اكثر الأمور راحه

Alexandre Revelle me pôs nesta casa para testemunhar o homicídio.
"أليكساندر ريفيل " أوقع بي في هذا المنزل لكي أشهد الجريمة

Alexandra Leidner, nascida em 1925, morreu durante o parto em 1954, uma semana depois da morte do homem em Derry.
-كلاّ ولدت (أليكساندر لايدنر) عام 1925 وتوفيّت أثناء الولادة عام 1954،

Além disso, Alexandrovich deu positivo para alta concentração de radiação.
أيضاً جثة " أليكساندر " بها مستوى عالي من الإشعاع