| Dos três Tenentes em quem o Alexei Volkoff mais confiava. | Open Subtitles | "ثلاث من مساعدى "أليكسى فولكوف الذى يثق بهم للغايه |
| Ninguém pode saber a verdadeira origem de Alexei Volkoff. Solte as algemas. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه معرفه الأصل الحقيقى "لـــ "أليكسى فولكوف فك قيده |
| - Nem todos os criminosos trabalham para o Alexei Volkoff, Chuck. | Open Subtitles | ليس كل مجرم "يعمل عند"أليكسى فولكوف" يا "تشك |
| É o Alexi... é o Alexi. | Open Subtitles | ما زال أليكسى.. إنه اليكسى هراء |
| Aleksei, o que estava a dizer? | Open Subtitles | على كل حال أليكسى, ماذا كنت تقول؟ |
| Alexei, posso falar contigo em privado? | Open Subtitles | هل يمكنى التحدث معك على إنفراد يا "أليكسى" ؟ |
| - Mna. McArthur, sabemos que é uma associada do Alexei Volkoff. | Open Subtitles | أنسه"ماك أرثر" نحن نعرف "أنك مساعده "أليكسى فولكوف |
| Quem diria... Alexei Volkoff tem uma filha. | Open Subtitles | من كان يعلم ان "أليكسى فولكوف" لديه إبنه |
| Alexei Volkoff é um verme sem poder, e está preso nos EUA. | Open Subtitles | أليكسى فولكوف" دوده بدون حول " ولا قوه فى سجن فى الولايات المتحده |
| Muito exagerado? Lembre-se Hartley, é Alexei Volkoff, certo? | Open Subtitles | تذكر يا "هارتلى" أنت أليكسى فولكوف" موافق ؟" |
| Pois, talvez no facto de o pai ter transformado um homem inocente no Alexei Volkoff. | Open Subtitles | نعم ربما فى الحقيقه أن أبى حول رجل برىء "إلى "أليكسى فولكوف |
| Mas, antes de mais... vais-lhe dizer quem transformou o pai dela no Alexei Volkoff? | Open Subtitles | ولكن أولاً هل سوف تخبرها من حول آباها إلى "أليكسى فولكوف" ؟ |
| Tens uma maneira interessante de manter a tua parte do acordo, Alexei. | Open Subtitles | "للوفاء بجانبك من الصفقه يا "أليكسى |
| - Não sei o que se passa, mas não tenho nada a ver com o Alexei Volkoff. | Open Subtitles | "ولكن لا علاقه بى بـ "أليكسى فولكوف |
| Anda, Alexei, temos que sair agora! | Open Subtitles | هيا يا "أليكسى" يجب أن نذهب الأن |
| Bem, Alexei, por muito que goste de estar longe de situações de ameaça à vida, onde quer que vás... | Open Subtitles | حسنا يا "أليكسى " بقدر ما أحب البقاء بعيداً عن المواقف المهدده للحياه ...أينما تذهب |
| Os cientistas queriam que se chamasse Volkoff, então, adeus, Alexei. | Open Subtitles | التقنيين أرادوك ... بدون "فولكوف" لذا "الوداع "أليكسى |
| O Agente X é o Alexei Volkoff? | Open Subtitles | "العميل أكس هو "أليكسى فولكوف ؟ |
| O Alexi não era nenhuma experiência médica. | Open Subtitles | أليكسى لم يكن تجربة طبية |
| Alexi? | Open Subtitles | أليكسى |
| Aleksei, como é que isso o torna um agente estrangeiro? | Open Subtitles | لكن أليكسى, لماذا يعتبر عميلاً أجنبياً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 