| Então, quer dizer que o teu verdadeiro nome é Amitiel e que eras um anjo. | Open Subtitles | ( إذاً، هذا يعني أن اسمكِ الحقيقي ( أماتيل وكنتِ ملاكاً |
| - Tive saudades tuas. - Tiveste saudades da Amitiel, não minhas. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليكِ - لقد اشتقت إلى (أماتيل)، وليس أنا - |
| Esta é a lição, que tanto a Amitiel como eu tivemos de aprender. | Open Subtitles | هذا هو الدرس الذي تعلمناه ( أنا و ( أماتيل |
| Lembras-te do Arcanjo, Amitiel? | Open Subtitles | أتذكر طريق الجُرم السماوي، (أماتيل) ؟ |
| Obrigaste a Amitiel a desistir das suas asas! | Open Subtitles | لقد أجبرت (أماتيل) أن تتخلّى عن أجنحتها |
| Para além da Amitiel, é difícil saber. | Open Subtitles | و(أماتيل)، من الصعب أن أعرف |
| O que aconteceu à Amitiel? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ (أماتيل) ؟ |
| Basicamente, a Amitiel está morta. | Open Subtitles | جوهرياً، (أماتيل) ماتت |
| Amitiel. | Open Subtitles | ( أماتيل ) |
| Amitiel. | Open Subtitles | ( أماتيل ) |
| À Amitiel? | Open Subtitles | (أماتيل) ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 