| Estou a gozar contigo, porque somos uma equipa. | Open Subtitles | أنا أمازحكِ.. لأننا فريقٌ واحدٌ |
| Só estou a gozar. Foi uma brincadeira. | Open Subtitles | أجل، أنا أمازحكِ فحسب خططت لهذا |
| Vá lá, só estava a gozar. Ficarei calada. | Open Subtitles | كنت أمازحكِ سأكون هادئة |
| Rapariga, estou a brincar contigo. Eu sei, 6 em ponto. | Open Subtitles | يا فتاة، أنا أمازحكِ فحسب أعرف السادسة تماماً. |
| lamento. - Estávamos a brincar contigo. | Open Subtitles | أسف ـ لقد كنت أمازحكِ فقط |
| Eu estava apenas a brincar contigo. | Open Subtitles | -أنا أمازحكِ فحسب |
| Não estou a gozar. | Open Subtitles | أنا لا أمازحكِ. |
| Estou a gozar contigo. | Open Subtitles | أنا أمازحكِ فحسب |
| Estava a brincar contigo! | Open Subtitles | كنت أمازحكِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 