| Tens três segundos para levantar o rabo e sair daqui, ou vou esmagar-te como um insecto. | Open Subtitles | بنّي، أمامك ثلاث ثوانِ لتنهض وتذهب من هنا، أو سأقوم بسحقك كحشرة |
| Tens três segundos para responder. | Open Subtitles | كيف سيكون الأمر؟ أمامك ثلاث ثوان لتجيب |
| Tens três opções, uma das duas coisas ou recusares. | Open Subtitles | أمامك ثلاث خيارات إختاري إحدها أو تستطيعين الرفض -تفضلي |
| Tem três minutos para se despedir dos seus amigos... e compareça na sala 503 para uma nova tarefa que vai melhorar a sua vida. | Open Subtitles | أمامك ثلاث دقائق لتوديع زملائك السابقين واحضر إلى الغرفة 503 للإستعداد إلى حياة أفضل |
| Tem três segundos para contar a todos a verdade sobre o que realmente aconteceu ao David Clarke. | Open Subtitles | أمامك ثلاث ثوان لتخبر الجميع بحقيقة ما حدث لـ(ديفيد كلارك). |
| Tens três segundos para responderes a minha pergunta! | Open Subtitles | أمامك ثلاث ثوان لإجابة سؤالي |
| Tens três minutos para matar o teu adversário. | Open Subtitles | أمامك ثلاث دقائق لقتل خصمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 