عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمامنا أسبوع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Temos uma semana
| Há muito trabalho por fazer. Temos uma semana complicada pela frente. | Open Subtitles | لديك الكثير من العمل لتقومي به أمامنا أسبوع صعب |
| Temos uma semana para arranjar o dinheiro. | Open Subtitles | أمامنا أسبوع لنحضر له ماله |
| Pelas minhas contas, Temos uma semana, ou duas, no máximo, antes que o Rei Filipe recupere o seu ouro. | Open Subtitles | وبحساباتي، أمامنا أسبوع اثنين على الأكثر، قبل أن يستعيد الملك (فيليب) ذهبه |