| Merda, só temos três semanas para acabar. | Open Subtitles | اللعنة إن أمامنا ثلاثة أسابيع فقط لننتهي. |
| temos três dias no máximo até o hélio dos balões vazar. | Open Subtitles | أمامنا ثلاثة أيام كحد أقصى قبل أن يتسرب الهيليوم من هذه البالونات |
| temos três dias até ao próximo deslizamento. | Open Subtitles | أمامنا ثلاثة أيام حتى الإنزلاق التالي |
| Então, temos três dias para proteger o pacote. | Open Subtitles | -إذاً، أمامنا ثلاثة أيام لتأمين المخزون |
| Bem, temos três dias. | Open Subtitles | حسنا، أمامنا ثلاثة أيام |
| - temos três minutos. - Corda! | Open Subtitles | ـ أمامنا ثلاثة دقائق ـ حبل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 