| - Você está segura agora. - Muitos homens maus por ai. | Open Subtitles | أنتِ فى أمان الآن - العديد من الرجال القبيحين في الجوار - |
| Estás segura agora. | Open Subtitles | أنت في أمان الآن |
| Está tudo bem, estás seguro agora | Open Subtitles | الأمور على مايرام ، أنت في أمان الآن |
| Mas estás seguro agora. E é tudo o que queremos. | Open Subtitles | ولكنك في أمان الآن |
| Acabou. Estão todos seguros agora. | Open Subtitles | لقد أنتهى الأمر أنتم في أمان الآن |
| Está em segurança agora, e vai ficar bem. | Open Subtitles | أنتِ في أمان الآن و ستكونين على ما يرام |
| Sim. Estão a salvo agora, Congressista. | Open Subtitles | جميعكم في أمان الآن يا عضو الكونجرس. |
| Estás segura agora. | Open Subtitles | أنتِ في أمان الآن |
| Eu sou razoável. Ela está segura agora. Sai | Open Subtitles | -أنا مدرك, إنها في أمان الآن, أرحلوا |
| E de lá à Cruz Vermelha em Lausanne. Estão seguros agora. | Open Subtitles | ثم إلى (الصليب الأحمر) في (لوزان) ، أنتم في أمان الآن |
| Está em segurança agora. | Open Subtitles | إنّكِ في أمان الآن. |
| Não se preocupem... estamos em segurança agora. | Open Subtitles | لا تقلق، إننا في أمان الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 