عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أما زالوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ainda têm
-
Ainda estão a
| Ainda têm o perímetro montado? | Open Subtitles | أما زالوا يقيمون الحاجز؟ |
| Ainda têm a Elena presa na mansão dos Salvatore? | Open Subtitles | أما زالوا يحبسون (إيلينا) في بيت (سلفاتور)؟ |
| - Ainda estão a escavar? | Open Subtitles | - أما زالوا يحفرون؟ - لا، توقفوا عن الحفر، |
| Ainda estão a aquecer-se? | Open Subtitles | أما زالوا يتقدمون؟ |