عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أما زال ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso ainda
| - Isso ainda existe? | Open Subtitles | - أما زال ذلك الشيء موجودا؟ |
| Isso ainda continua? | Open Subtitles | أما زال ذلك مستمرا؟" |