"أمبر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Amber
• Umber
• âmbar
• Ember

Aqui Jet Blue. É Amber 761 disponível para descargas hoje?
هنا جت بلو، هل أمبر 761 تستطيع المرور اليوم؟

Além disso, o pai da Amber tem-nos perseguido desde que éramos pequenos.
بجانب أن والد , أمبر يريد الأيقاع بنا منذ كنا صغارا.

Dash, Amber estava sozinha com ela antes, lembra-se?
داش .. أمبر كانت بمفردها فى الغابه قبل ذلك أتتذكر

Amber, podes colocar isso outra vez no frigorifico?
أمبر, أيمكنكِ أَن تَضعي هذا بداخل الثلاجةِ؟

Não só é mais forte do que o Ember e o Umber, como os criou.
مصدر كل السحر إنه ليس فقط أقوى من إمبر و أمبر لقد خلقهما

Quando os vampiros sairam do caixão, fui com a minha irmã mais velha, Amber, à marcha por direitos iguais para eles.
عندما خرج مصاصي الدماء من التابوت ذهبت أنا وأختي الكبيرة أمبر إلى مسيرة للمطالبة في مساواة الحقوق

Ele ainda é apaixonado pela Amber e trabalha num dos casinos do Bari.
انه ما زال يحب أمبر ويعمل فى كازينوهات بارى

Sei que és colega de quarto da Amber, mas o Brent não é lá muito discreto.
أعني إنني أعرف أن أمبر زميلتك بالغرفة ولكن ليس الأمر أن برينت يلعب التخفي

Como faltaste ao jantar comigo e com a Amber ontem à noite, achei que estava na altura de conhecer o teu novo namorado.
بما أنك لم تأتي للعشاء معي ومع أمبر في تلك الليلة، فكرت بأن الوقت أصبح مناسباً لكي ألتقي بصديقك الجديد

Ia ter com a Amber, mas posso ligar-lhe rapidamente a desmarcar.
كان من المفترض أن أقابل أمبر ولكني أستطيع الاتصال بها وإلغاء الأمر

A Amber não é a minha mãe, mas também não é assim tão má.
ربما لا تكون أمبر والدتي، ولكنها ليست سيئة

Amber, eu realmente sinto muito, mas isto não está a correr bem.
أمبر, أنا آسفة حقاً و لكن هذا لا يُجدي نفعاً

Amber, vim aqui por uma razão, e não foi para dar trabalho ao teu pai.
أمبر أنا جئت هنا لسبب, وما كان ليسبب لوالدك وقتا عصيبا

- Vai passear, idiota. - Fecha a porta da frente, Amber.
وقت الذهاب ايتها الغبيه اغلقي الباب الامامي أمبر

Significa que tiveste uma conversa com a Amber e olha no que deu.
اقصد إنك تحدثتي مع أمبر وانظري الان كيف تحولت

A Amber disse à Holly que a Allison tinha uma coisa preta dentro dela.
أمبر أخبرت هولي أن آليسون لديها شيء أسود بداخلها

Como é que sabe o que aconteceu à Amber naquela noite?
إذن كيف لهُ أن يعرف ما الذي حدث لـ أمبر تلك الليلة ؟

Tu e a Amber não são os únicos faróis de Rome.
أنت و أمبر لستما المنارتين الوحيدتين في روما

Por ordem do Ember e Umber, deves dar-me o que pedi.
بمقتضى أمر (إيمبر) و (أمبر) يجب أن تعطينا ما أريد

Sim, estavas a gritar, "âmbar!
(نعم، كنت تصيح "(أمبر)! (أمبر * هذا الإسم يعني اللون الأصفر المائل للحمرة *