| Os palatos destes cabrões são tão atrasados como os seus cérebros. | Open Subtitles | أطباق هؤلاء الملاعين تبدو وكأنها قادمه من أمخاخ سكان الغابات |
| Têm cérebros muito pequeninos, mas fazem esta medicação muito sofisticada. | TED | لديهم أمخاخ صغيرة. ومع ذلك، تصنع هذا الدواء المتطور للغاية. |
| Usar fogo para cozinhar é como ter um estômago externo a processar comida, libertando mais calorias e dando-nos mais energia o que nos permite sustentar cérebros maiores. | Open Subtitles | استخدام النار للطهو كأن نحظى بمعدة خارجية لكسر الطعام فتصدر سعرات أكثر، لنحظى بطاقة أكثر، تسمح لنا بالمقابل على دعم أمخاخ أكبر. |
| Não necessariamente como uma zombie psíquica que come cérebros de vítimas, mas ainda assim... | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}ليس ككوني زومبي هائجة تتغذى على أمخاخ الضحايا |
| Para alguns cérebros é difícil o ajuste ao Renascer. | Open Subtitles | أمخاخ البعض تجد صعوبة في التكيف على"الولادة الجديدة ". |
| Ouvi dizer que ia haver cérebros. | Open Subtitles | لقد سمعت أنه سيكون هناك أمخاخ |
| Aqui temos os neuro peptídios receptores Y, em cérebros de saguis. | Open Subtitles | (y) نحن الآن ننظر لمستقبلات الببتيد العصبي (في أمخاخ قرود الـ (قشة |
| cérebros pequenos, crânios grandes. | Open Subtitles | أمخاخ صغيرة" "جماجم كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 