"أمرا جيدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bom
• coisa boa

Mas sendo menos diverso não é necessariamente bom para a nossa saúde.
لكن كونها أقل تنوعا ليس بالضرورة أمرا جيدا لصحتنا.

Então a teoria dos cinco sentidos ajuda a explicar por que o sexo é tão bom.
لذا فنظرية الحواس الخمسة تساعد في أن تشرح بالفعل لم يعتبر الجنس أمرا جيدا.

Deve ser bom sentir o aço frio e duro contra a coxa uma vez mais.
سيكون أمرا جيدا أن اشعر بالصلب البارد على جسمى مرة أخرى

Foi uma coisa boa que fizeste.
كان أمرا جيدا ما فعلته 812 00: 41: 38,684

A maioria das pessoas veriam como uma coisa boa.
معظم الناس يرون بأنه أمرا جيدا.

Não, a festa foi uma coisa boa.
لا الحفلة كانت أمرا جيدا

Eu estava a arrasar no helicóptero, mas ainda assim... foi muito bom ter reforços.
بالرغم من أنني كنت ألقنهم درسا على متن المروحية و لكن كان حضورك لمؤازرتي كان أمرا جيدا

Não te preocupes com isto, pode ser bom para nós.
لا تقلق بهذا الشأن حسنا ؟ من الممكن أن يكون أمرا جيدا لنا

Achas que é bom para a moral?
أتخالين أن هذا أمرا جيدا لأخلاقيات العمل؟

(Risos) As pessoas do Oregon gastam mais em álcool do que a maioria dos outros estados, o que pode ser bom ou mau, mas ainda bem que conduzem menos.
في الواقع، أوريجونيانس ينفقوا المزيد على الكحول من معظم الولايات الأخرى، الذي قد يكون أمرا جيدا أو سيئاً، ولكن يجعلك سعيد لأنهم يسوقون أقل.

Vai ser bom chegar a casa.
سيكون أمرا جيدا الوصول إلى البيت.

Se fosses homem, isso seria bom.
لو كنت رجلا، من شأنه أن يكون أمرا جيدا.

Isto pode ser mesmo muito bom para nós.
يمكن أن يكون هذا أمرا جيدا بالنسبة لنا