عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمرتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mandei
| Mas não têm de fazer isto porque eu mandei, não desta vez. | Open Subtitles | ولكنكم لن تضطروا إلى العمل على هذه القضية لمجرد أني أمرتكم |
| mandei que apreendessem o bastão do feiticeiro! | Open Subtitles | لقد أمرتكم أن تأخذوا عصا الساحر |
| Eu é que vos mandei deixarem-no para trás. | Open Subtitles | أنا من أمرتكم بتركه والمغادرة. |
| Eu é que vos mandei deixarem-no para trás. | Open Subtitles | أنا من أمرتكم بتركه والمغادرة. |
| Eu não vos mandei tocar em nada. | Open Subtitles | أمرتكم بألا تلمسوا شيئا |