| Cada americano no Paquistão é um alvo. | Open Subtitles | كل أمريكي في باكستان مستهدف. |
| Sou um turista americano no Panamá. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما. |
| Sou um turista americano no Panamá. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما، |
| E a sério, "um lobisomem americano em Londres"? Isso não será um desastre. | Open Subtitles | وجديًا ، مذئوب أمريكي في لندن كما لو أن هذا لن يتحول لمصيبة |
| Os franceses viram-no em Paris e dizem-no o melhor filme americano em cinquenta anos! | Open Subtitles | الفرنسيين شاهدو ...فلمك في باريس و يقولون بأنه أعظم فلم أمريكي في الخمسين سنة الماضية |
| Esta a perseguir um espião americano na minha cidade. | Open Subtitles | انت تطارد جاسوس أمريكي في مدينتي أنا أشعر بالأهانة |
| Estas informações sugerem que o Teo possa estar envolvido num atentado a um alvo americano na Colômbia. | Open Subtitles | انها معلومات تقول أن "تيو" ربما يكون متورطا في تفجير محتمل ضد هدف أمريكي في كولمبيا |
| O Neil Armstrong, um americano de 38 anos, está na superfície da lua... neste dia 20 de Julho de 1969. | Open Subtitles | نيل أرمسترونج أمريكي في الثامنة و الثلاثين من عمره يقف على سطح القمر في العشرين من يوليو 1969 |
| Sou um turista americano no Panamá. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما، |
| Sou um turista americano no Panamá. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما، |
| Sou um turista americano no Panamá. | Open Subtitles | أنا سائح أمريكي في بنما، |
| Poderá ser sobre o rapto do médico americano no Quénia? | Open Subtitles | هل يمكن أن تكون حول اختطاف طبيب أمريكي في (كينيا)؟ |
| Havia este empresário americano em Nova lorque. | Open Subtitles | كان هناك رجل أعمال أمريكي في نيويورك. |
| O que faz um americano em Dunquerque? | Open Subtitles | ما الذي يفعله أمريكي في دنكيرك إذن؟ |
| Tem um Embaixador americano em perigo. | Open Subtitles | بالتأكيد لا لديك سفير أمريكي في خطرِ |
| Parece que o Clairmont e a sua equipa foi contratado para proteger um CEO americano na Croácia. A polícia local ficou de olho neles. | Open Subtitles | يبدو أنّ (كليرمونت) وفريقهم تمّ توظيفهم لحماية رئيس مجلس إدارة أمريكي في (كرواتيا). |
| Um rapaz de 23 anos, com 1,90m, fanático por basquetebol, em especial por Steph Curry, (Risos) Um rapaz americano na escola dentária, pronto a conquistar o mundo. | TED | بعمر 23 سنة وبطول 6 أقدام لاعب كرة سلة بالتحديد من المعجبين بـ(ستيف كيري) (ضحك) شاب أمريكي في كلية طب الأسنان مستعد لينطلق في الحياة |
| Podes acertar a cabeça de um americano 80 km de distância. | Open Subtitles | يمكنك إصابة أمريكي في الرأس على بعد 80 كلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 