عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمر جيد انك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bem que
| Sim, ainda bem que me disseste para ir buscar esta gravação. | Open Subtitles | نعم , انه أمر جيد انك جعلتني أأتي بهذا التصوير |
| Ainda bem que nos trouxeste cá porque o mar alto é perigoso para estas crianças. | Open Subtitles | حسنا ، انه أمر جيد انك أوصلتنا الى هنا لأن في أعالي البحار معيشه خطره للاطفال |
| - Ainda bem que nunca o fizeste. | Open Subtitles | انه أمر جيد انك لا تنسى هذا ابداً |