| Mas é extremamente perigoso. | Open Subtitles | لكنّه أمر خطير للغاية. |
| O que fizeste, filho, é extremamente perigoso. | Open Subtitles | -إنّ ما قمت به يا بُنيّ، أمر خطير للغاية . |
| é extremamente perigoso. | Open Subtitles | إخراجه بنفسك أمر خطير للغاية. |
| Não corra esse risco. É demasiado perigoso. | Open Subtitles | لا يا سيدة مللي، لا يجب أن تخاطري فهذا أمر خطير للغاية |
| É demasiado perigoso. Incontrolável. | Open Subtitles | إنه أمر خطير للغاية , و جامح جداّ ليُسَيْطر عليه |
| É demasiado perigoso. Tem sido há anos. | Open Subtitles | أمر خطير للغاية مستمر لأعوام |
| É demasiado perigoso ir atrás da Qualia agora. | Open Subtitles | إخبار (كواليا) بهذا الآن أمر خطير للغاية |
| É demasiado perigoso. | Open Subtitles | إنه أمر خطير للغاية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 