"أمر مؤسف أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É uma pena que

É uma pena que sejas minha irmã porque és mesmo boa.
أمر مؤسف أنك أختي. لأن ذلك كان جسداً رائعاً.

É uma pena que não possas ficar para a sobremesa.
أمر مؤسف أنك لا تستطيع البقاء للحلوى.

É uma pena que não o tenhas, Cam, senão podias comprar mais um vison.
أمر مؤسف أنك لم تقم بذلك، (كام) لأنه عندها يمكنك أن تشتري واحد من تلك المعاطف