| Se vos apanho a falar de mim, tu é que ficas de cadeira de rodas. | Open Subtitles | حسنا, لكن إذا أمسكت بكما تتحدثان عني فأنت الذي ستكون في الكرسي المتحرك |
| Estás em casa à meia-noite e, se vos apanho a conduzir bêbedos, divulgo aquela vossa foto infantil a pegarem na pilinha um do outro. | Open Subtitles | -حسناً ، العودة للمنزل قبل منتصف الليل وإن أمسكت بكما تثملا وتقودا السيارة فسوف أري الجميع صورتكما وأنتما أطفال رضع وكل واحد منكما يمسك بقضيب الآخر الذي هو صغير للغاية |
| Obrigada. Apanhei-vos! Vamos lá. | Open Subtitles | شكراً أمسكت بكما ، هيا الأنوار مغلقة تعني ان الأنوار أغلقت ، تمام؟ |
| Apanhei-vos! Seus montes de carne assassina! | Open Subtitles | أمسكت بكما يا كتلتا اللحم القاتلتان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 