| Tenho que tirar algo na minha bolsa, Segura só um pouco. | Open Subtitles | عليّ أن اخرج شىء من حقيبتي. أمسكى هذا لوحدكِ لوهلة. |
| Agora, Segura bem apertado e ficarás inteira. | Open Subtitles | الآن، أمسكى هذه بشدة وأنتى ستبقى قطعة واحدة |
| Joey, tu seguras no martelo e a Margaret Segura no prego. | Open Subtitles | حسنا ي (جوى) أمسك المطرقة وأنت أمسكى المسامير يا (مارغريت)؛ |
| Agora, Agarra bem na tua bebida, Kate, e observa. | Open Subtitles | والآن أمسكى شرابك جيداً وراقبى |
| Toma, Agarra isto. | Open Subtitles | خذى , أمسكى هذه لحظة |
| Segure nela. | Open Subtitles | أمسكى بهذا امسكى بها |
| Segure pra mim, Kat. | Open Subtitles | -أمسكى بالسيجارة "(كات )". -كات)" "أمسكى بهذه)" . |
| Joey, tu seguras no martelo e a Margaret Segura no prego. | Open Subtitles | حسنا ي (جوى) أمسك المطرقة وأنت أمسكى المسامير يا (مارغريت)؛ |
| - Segura no chapéu! | Open Subtitles | Hang onto your hat. . أمسكى قبعتك |
| Aqui. Segura as rédeas. | Open Subtitles | خذى، أمسكى بسير اللجام |
| Brenner, Segura no meu chapéu. | Open Subtitles | بيرنر , أمسكى القبعة |
| Segura a minha mão! | Open Subtitles | أمسكى يدى |
| Segura o vermelho. | Open Subtitles | أمسكى الاحمر |
| - Agarra esse ramo! | Open Subtitles | لويس, أمسكى بالفرع |
| Agarra num pano. | Open Subtitles | أمسكى بقطعة قماش و ساعدينى |
| - Agarra no volante! | Open Subtitles | - أمسكى المقود - |
| Agarra nisto. | Open Subtitles | أمسكى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 