| Segura só, assim dá-te a ilusão de que estás a divertir-te. | Open Subtitles | فقط أمسكيه. يعطي إنطباعًا أنكِ تستمعين بوقتكِ. أجل. |
| Também comem gafanhotos. Segura aqui... | Open Subtitles | إنهم يأكلون الجنادب أيضا، خذي، أمسكيه |
| Se o encontrares, Segura-o bem. | Open Subtitles | اذا عثرتي عليه أمسكيه بقوه |
| Já te disse isso! Agarra-o, mãe! Apanha-o! | Open Subtitles | أمسكيه يا أمي، أمسكيه. |
| Segure, pelo menos. Gesticule com ele. | Open Subtitles | حسنا، أمسكيه على الأقل لوحي به في الأرجاء |
| não sejas tímida. Agarra-o como se fosse teu. Apercebeste-te que isto não foi um ensaio. | Open Subtitles | لا تخجلين ، أمسكيه أنت مدرك بأن هذه لم تكن بروفة |
| Segure-a bem. | Open Subtitles | أمسكيه بقوة. |
| Ok. Segure-o de novo. | Open Subtitles | حسناً أمسكيه مرة أخرى |
| Segura só, por favor. | Open Subtitles | فقط أمسكيه لبعض الوقت، من فضلك |
| Agora, Segura como num lápis. | Open Subtitles | أمسكي بالسهم، أمسكيه كقلم الرصاص |
| Segura com as duas mãos. | Open Subtitles | أمسكيه بكلتا يديك |
| Segura aí. | Open Subtitles | أمسكيه! أمسكيه عندك |
| Segura com as duas mãos. | Open Subtitles | ... أمسكيه ... بكلتااليدين |
| - Segura-o aí, Jessica. | Open Subtitles | - "أمسكيه هناك, جسيكا." |
| Segura-o. | Open Subtitles | أمسكيه بعناية |
| Caça-o, Apanha-o e alimenta-te dele. | Open Subtitles | -طارديه ، أمسكيه ، تغذي عليهِ . |
| Apanha-o, Paul! | Open Subtitles | (أمسكيه يا (بول |
| Apanha-o! | Open Subtitles | أمسكيه! |
| - Segure bem! - Cala-te! | Open Subtitles | .. أمسكيه و - اسكتي يا طفلة - |
| O Segure. | Open Subtitles | أمسكيه |
| Muito bem, Agarra-o assim. | Open Subtitles | حسناً، أمسكيه عالياً أمسكيه |
| Segure-o assim. Isso mesmo. Óptimo. | Open Subtitles | أمسكيه هكذا، أحسنتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 