"أمضوا حياتهم المهنية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• passaram as suas carreiras

Há pessoas que passaram as suas carreiras atrás de uma app assim e nunca chegaram lá.
(ريتشارد)، أعرف أشخاصاً أمضوا حياتهم المهنية بأكملها في مطاردة تطبيق بهذا المعدل من النمو بدون الوصول إليه أبداً.

O Richard Avedon e o Irving Penn passaram as suas carreiras a fazer retratos de caras, essencialmente, e encontraram uma variação e uma beleza infinitas, uma magia infinita naquelas caras, e, para mim, é o mesmo que se passa aqui.
انك تعرف، أه، (ريتشارد أفيندان) و (إرفينج بين) أمضوا حياتهم المهنية بالكامل في صنع تماثيل من الوجوه ، ووجدوا اختلاف لا نهاية له