| Talvez porque nós passamos cada momento dos últimos dez anos tentando ocultar alguma coisa. | Open Subtitles | ربما لأننا أمضينا كل لحظة من العشر سنوات الأخيرة نحاول أن ندفع شيئاً ما بعيداً |
| Olha, passamos cada noite dos últimos dois anos juntos, a jogar jogos de tabuleiro, a comer, a decidir quem ia cozinhar e quem ia lavar a louça, adormecer a ver o "The Ed Sullivan Show". | Open Subtitles | أنصتي، أمضينا كل ليلة خلال العامين الماضيين معاً نمارس الألعاب اللوحية ونأكل ونقرر من سيطبخ ومن سيغسل الأطباق ونغط في النوم أثناء عرض (إيد سوليفان) |
| Sufocante. Passámos cada segundo juntos. | Open Subtitles | هذا يبعث على الاختناق، أمضينا كل لحظة معا |
| Maravilhoso. Passámos cada segundo juntos. | Open Subtitles | رائع، أمضينا كل لحظة منه معا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 