"أمعائها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• intestinos dela
• seus intestinos
• intestino
• os intestinos

É sulfeto de hidrogénio da bactéria que decompõe a comida nos intestinos dela.
أنه هيدروجين ناتج من البكتيريا وتفسخ الطعام فى أمعائها

Se eu fizer uma biopsia aos intestinos dela, ela morre de hemorragia.
إن أخذت جزء من نسيج أمعائها ستنزف

A luz é produzida por substâncias químicas fosforescentes em um compartimento especial ao lado de seus intestinos.
ويتمّ انتاجه من كيماويّات متفسفرة من قسم خاص يفتح من جانب أمعائها.

A ser uma ténia a roer os seus intestinos, a sugar e a alimentar-se da bílis e dos desperdícios, a ficar mais forte a cada minuto.
لأصبح دودة شريطية تتغذى على أمعائها, تمتص وتتغذا على المرارة والنفايات,

Sim, as cabras não se peidam, o intestino explode.
اذا المعزات لم تقم بالضراط، سوف تنفجر أمعائها

Abriu-se-lhe um buraco, dentro do intestino, a partir da sua vagina.
لقد فتحت فتحة إلى داخل أمعائها من عضوها الأنثوى

Mas o que sucedera estava indicado no corpo dela, porque tinha os intestinos fora do corpo.
ولكن مؤشرات الكثرة كانت على جسدها حيث أن أمعائها خرجت من جسدها

Quando a levámos para o hospital, precisou de 32 pontos para voltar a pôr os intestinos no corpo.
وعندما حملناها إلى المستشفى إحتاجت إلى 32 غرزة لإعادة أمعائها إلى الداخل

Não deixes os intestinos dela aí..
لا تَتْركْ أمعائها في هناك.

Como ficou o bebé preso nos intestinos dela?
كيف إنحشر طفلها في أمعائها ؟

Parte dos intestinos dela estão torcidos.
جزء من أمعائها ملتوية

Os brincos danificaram os seus intestinos.
الأقراط كانت قاسية جداً داخل أمعائها

É provável que os seus intestinos já estejam perfurados.
من المرجّح أنّ أمعائها قد ثُقبت

Os seus intestinos saíram do corpo.
خرجت أمعائها من بطنها ...

O intestino pode ficar isquémico, ou pior, sofrer uma intussusceção.
فقد تصاب أمعائها بنقص الدّم، أو أسوأ، بالانغلاف

Mas apenas existe uma lesão, e nem sequer é perto do intestino.
هناك فقط آفة واحدة و بعيدة عن أمعائها

Após ter-lhe cortado a garganta, ele apunhalou-a no peito... abriu-lhe o estômago... e,... tirou-lhe os intestinos.
بعد أن قطع حنجرتها طعنها في الصدر وبَـقر بطنها وأخذ أمعائها