| Eu não sei como eu pude ser tão egoísta. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أمكنني أن أكون بمثل هذه الأنانية |
| Como pude ser tão estúpida? | Open Subtitles | كيف أمكنني أن أكون بهذا الغباء؟ |
| Como pude ser tão estúpido? | Open Subtitles | كيف أمكنني أن أكون بهذا الغباء؟ |
| Como pude ser tão burra? | Open Subtitles | كيف أمكنني أن أكون بهذا الغباء؟ |
| Como pude ser tão estúpida ao ponto de pensar que aqui tudo poderia dar certo. | Open Subtitles | كيف أمكنني أن أكون .... في قمة الحماقة لأظن أن كل شيء سيسير على ما يرام هنا |
| Como pude ser tão descuidado? | Open Subtitles | كيف أمكنني أن أكون أبله؟ |
| - Como pude ser tão ingénua? | Open Subtitles | كيف أمكنني أن أكون ساذجة جدا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 