"أمكنني التفكير فيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• conseguia pensar

Quando ele desapareceu, só conseguia pensar, "Por favor, Deus, não o deixes morrer."
لمّا اختفى، كل ما أمكنني التفكير فيه هو "أرجوك يا ربّي، لا تدعه يمت"

Mas na altura em que o bispo a me ofereceu, só conseguia pensar...
لكن طوال الوقت الذي كان فيه الأسقف يعرض علي الأمر ...كل ما أمكنني التفكير فيه هو

Mas só conseguia pensar na pobre da Kathleen.
ولكن كل ما أمكنني التفكير فيه هو (كاثلين) المسكينة