| Meu Deus, como pude fazer uma coisa destas? | Open Subtitles | يا إلهي كيف أمكنني فعل مثل هذا الشيء؟ |
| Como é que eu pude fazer coisas tão terríveis? | Open Subtitles | كيف أمكنني فعل هذه الاشياء الفظيعة؟ |
| Como pude fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنني فعل هذا؟ |
| - Como pude fazer o quê? | Open Subtitles | كيف أمكنني فعل ماذا ؟ |
| Adoro cozinhar pratos elaborados. Gostava de poder fazer isso em casa. | Open Subtitles | أحب طهو الأطباق الدقيقة، أتمنى لو أمكنني فعل هذا بالبيت. |
| - Como vos pude fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنني فعل هذا بكما ؟ |
| Como é que eu pude fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنني فعل هذا؟ |
| Queria poder fazer mais para resolver isto, mas, agora, é questão de confiar no sistema. | Open Subtitles | أتمني لو أمكنني فعل أكثر من ذلك لإصلاح هذا لكن الأن , هي مسألة ثقةٍ بالنظام |
| Realmente gostaria poder fazer mais. | Open Subtitles | أتمنى حقاً لو أمكنني فعل المزيد |
| É óptimo ter-te de volta, e se houver alguma coisa que eu poder fazer... | Open Subtitles | لمن الرائع عودتك، وإن أمكنني فعل أيّ شيء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 