| Caramba, se ao menos pudesse estar cinco minutos sozinho com os antigos rufias... | Open Subtitles | يارجل ، لو أمكنني فقط أن أحظى بخمسة دقائق لوحدي مع متنمريّ السابقين |
| Transformando-o em coragem. Então, pode tornar-se na nossa melhor arma. | Open Subtitles | لو أمكنني فقط بطريقةٍ ما أن أحوّل ذلك الخوف إلى شجاعة... |
| Transformando-o em coragem. Então, pode tornar-se na nossa melhor arma. | Open Subtitles | لو أمكنني فقط بطريقةٍ ما أن أحوّل ذلك الخوف إلى شجاعة... |
| Se ao menos eu pudesse ver o rosto dele. | Open Subtitles | .إذا أمكنني فقط رؤية وجهه |
| Se ao menos eu pudesse fazê-lo entender. | Open Subtitles | لو أمكنني فقط أن أفهمه... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 