| Desculpa, Bart, mas por vezes A tua mãe sabe o que é o melhor. | Open Subtitles | آسفة يابارت لكن بعض الأحيان أمك تعرف الأفضل لك |
| A tua mãe sabe que fumas? | Open Subtitles | - أستخدم الكبريت - هل أمك تعرف بأنك تدخن؟ |
| Pelo menos, A tua mãe sabe divertir-se. | Open Subtitles | على الأقل أمك تعرف كيف تستمتع. |
| A mãe sabe o que é melhor, Jack. | Open Subtitles | كيف؟ أمك تعرف الأفضل، جاك |
| - A mãe sabe onde estás? | Open Subtitles | هل أمك تعرف بمكانك؟ |
| A tua mãe sabia que eu era da cia. | Open Subtitles | كانت أمك تعرف أنني بالمخابرات الأمريكية |
| A tua mãe sabe que... os miudos vêem mais tarde! | Open Subtitles | أمك تعرف أن ... ؟ الأولاد يأتون إلى هنا! |
| A tua mãe sabe que fazes isso? | Open Subtitles | هل أمك تعرف بشأن هذا الأمر؟ |
| A tua mãe sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل أمك تعرف بأنك هنا؟ |
| A tua mãe sabe que adoro Mr. Rooney. | Open Subtitles | أمك تعرف أننى أحب السيد رونى |
| - A tua mãe sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل أمك تعرف بأنك هنا ؟ |
| - A tua mãe sabe que trabalhas aqui? | Open Subtitles | أمك تعرف أنك تعمل هنا؟ |
| A tua mãe sabe que saíste de casa? | Open Subtitles | هل أمك تعرف حتى ذهبت أنت؟ |
| A tua mãe sabe que estás infiltrado? | Open Subtitles | هل أمك تعرف أنك لست عميل سري؟ |
| - A mãe sabe que estás aqui? | Open Subtitles | هل أمك تعرف أنك هنا؟ من؟ |
| A tua mãe sabia que estavas grávida? | Open Subtitles | كانت أمك تعرف أنك حامل ؟ |
| A tua mãe sabia. | Open Subtitles | هل أمك تعرف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 