"أملاح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sais
• sal
• salina

As autoridades chamam-lhe um susto com sais de banho, e vamos para lá agora, para vos contarmos tudo às 11.
السلطات تدعو لذعر من أملاح الاستحمام وسنتحرك هناك الآن لتحصل على القصة الكاملة في تمام الساعة 11: 00

Acendi velas, pus música, deitei sais de banho, além de espuma.
أنا أشعل الشموع، وأنا وضعت على الموسيقى. أنا استخدم أملاح الاستحمام، بالإضافة إلى فقاعة حمام.

E não me vou esquecer de dar o recado à Dianne sobre os sais.
أنا سأكون متأكّد وأخبر ديان حول أملاح الحمّام.

Porque a nossa pele contém sal e óleo que são transferidos para o objecto.
ذلك لأن جلدنا يحتوى على أملاح و غازات يمكن نقلها إلى الهدف

Então... solução salina.
إذاً محلول أملاح

Tanta riqueza de ouro e prata, de minerais e sais.
الكثير من الثروه. الذهب والفضه أملاح ومعادن

Esqueci os sais de lavanda.
لقد نسيت بأن أضع، أملاح اللافندرَ في الحوض.

É uma fórmula incomum de sais de cobre muito usada para limpar e desinfectar piscinas e fontes.
إنّها صيغة غير عاديّة من أملاح النحاس كثيراً ما تستخدم لتنظيف وتطهير البرك والنافورات.

É muita bondade tua, mas tenho um encontro em atraso com os sais de banho da Afrodite.
هذا لطف شديد منك ولكن لدى موعد قد تأخرت عليه مع أملاح أفروديت للإستحمام

A imagem é captada usando uma camada de sais de prata invisíveis a olho nu.
يتم إلتقاط الصور بإستخدام طلاء من أملاح الفضة الغير مرئية للعين المجردة.

Não, a tinta é ferro-gálico de sais de ferro
كلا ،إنه حبر "أيرون غال" من أملاح الحديد

Temos vários indivíduos confirmados que consumiram inadvertidamente sais de banho.
لدينا العديد من الأفراد المؤكدة الذي استهلك دون قصد أملاح الاستحمام

Como se pode tomar inadvertidamente sais de banho?
كيف يمكن لشخص ان يستهلك دون قصد أملاح الاستحمام

Preparas-me um banho com aqueles teus fantásticos sais de banho?
هل تستطيع رجاءً أن تجهز لي مغطسًا مع أملاح الاستحمام الفاخرة تلك التي لديك؟

E esta merda é como sais de banho em metanfetamina.
وهذا القرف هو مثل أملاح الاستحمام على ميث.

Os sais de banho.
أملاح إستحمام , عندما تنثرها في الماء

Em 2012, um homem na Florida comeu a cara de outro e querem que pensemos que ele estava a tripar com sais de banho?
عام 2012، رجل في "فلوريدا" يأكل وجه رجل آخر ويريدونكم أن تعتقدوا أنه كان تحت تأثير أملاح الحمام؟

Ando a comer muito sal.
أملاح كثيرة في نظامي الغذائي

Viste-o numa fábrica. Vamos começar numa fábrica de sal em Redondo.
أنت رأيته فى مصنع , سوف نبدأ بمصنع أملاح فى (ريدوندو)

Preciso de betadine, salina e um Kit de sutura.
أحتاج مطهر و أملاح و قطب