"أملك أية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho nenhum
• tenho nenhuma
• tenho quaisquer

Eu não tenho nenhum dinheiro.
أنا لا أملك أية نقود

Não tenho nenhuma informação sobre as tuas interacções com a Penny, a não ser as que me providenciaste, nem tenho nenhum método para aprender tal coisa.
لا علم لي بالذي يجري بينك و بين "بيني" عدا عن الذي أخبرتني عنه بنفسك كما أنّي لا أملك أية وسيلة للحصول على مثل هذه المعلومات

Não tenho nenhum lagarto, Victor
"انا لا أملك أية سحلية "فيكتور

- Não tenho nenhuma capacidade que se possa vender.
و لا أملك أية مهارات قابلة للتسويق

Mas aqui a senhora quer resgatar a sua amiga, por isso não tenho nenhuma ideia melhor.
لكن السيدة تريد إستعادة صديقتها، أنا لا أملك أية افكار أفضل -ألديكم؟

- Um fogo? - Foi antes de eu vir para cá... Portanto, não tenho quaisquer informações sobre o Anthony.
كان هذا قبل وصولي، لذلك أخشى أني لا أملك أية أخبار عن (آنتوني)

Não tenho nenhuma ideia.
لا أملك أية فكرة

Há 5 anos que não falamos com o Joey, não tenho nenhuma informação.
لقد مضت 5 سنوات على آخر حديث لي مع (جوي) لذا، فأنا لا أملك أية معلومة