| Assim, começas a preocupar-te comigo, sabes que tenho uma arma. | Open Subtitles | تبدئين في القلق عليّ لأنك تعلمين أنّي أملك سلاحاً |
| tenho uma arma, estou a embebedar-me, e... tenho esta aparência. | Open Subtitles | لماذا لا أكون سعيداً ؟ أملك سلاحاً , و اشعر بالثمالة و أبدو بهذه الهيئة |
| A propósito, eu não tenho uma arma. Eu só alugo enquanto estou aqui. | Open Subtitles | بالمناسبة ، لا أملك سلاحاً أستأجرهم فحسب ، بينما أنا هنا |
| Vocês lembram-se que eu tenho uma arma? | Open Subtitles | أنتم تذكرون أنني أملك سلاحاً يا أولاد، أليس كذلك؟ |
| - Eu nem sequer tenho uma arma | Open Subtitles | أنا لا أملك سلاحاً - " هذا لا يتعلق بـ " مايك - |
| Eu tenho uma arma. | Open Subtitles | إنني أملك سلاحاً. |
| - Não tenho uma arma. - Vira! Vira! | Open Subtitles | -أنا لا أملك سلاحاً إذن , إستدر , إستدر |
| Porque tenho uma arma secreta. | Open Subtitles | وهذا لأنني أملك سلاحاً خاصاً |
| Eu tenho uma arma, sabia? | Open Subtitles | إعلم بأني أملك سلاحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 