| Dá-lhe uns dias e ele vai ficará novinho. | Open Subtitles | فقط أمنحيه يومان ... و سيكون جيد كما الجديد |
| Dá-lhe a maior noite da vida dele. | Open Subtitles | أمنحيه أفضل ليلة في حياته |
| -Vá lá, Dá-lhe uma hipótese. | Open Subtitles | -هيا ، أمنحيه فرصة |
| -Vá, Vi, Dá-lhe uma oportunidade. | Open Subtitles | -هيا (فاي) ، أمنحيه فرصة |
| Dá-lhe o que ela precisa. | Open Subtitles | أمنحيه ما يريد |
| Dá-lhe a tua força. | Open Subtitles | أمنحيه قواكِ |
| Dá-lhe a tua esperança. | Open Subtitles | أمنحيه أملكِ |
| Dá-lhe a tua vida! | Open Subtitles | أمنحيه حياتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 