| Já ouviste falar no "Death Wish"? (O Justiceiro da Noite) | Open Subtitles | أسمعت قط عن "أمنية الموت" ؟ |
| Adoro o "Death Wish". | Open Subtitles | "إنني أحب "أمنية الموت |
| "O Justiceiro da Noite". Isso provocará impacto. Um efeito. | Open Subtitles | " أمنية الموت " ستحقق معناها بهذا الإسم |
| "O Justiceiro da Noite". Muito bom, por acaso. | Open Subtitles | " أمنية الموت " نجم الأفلام العنيفة |
| Na verdade, há o princípio psicológico comummente aceite de que a sociedade tem um desejo de morte. | Open Subtitles | في الواقع, هذه حقائق راسخة مُفرغ منها وخصوصاً طبقاً للمبدأ النفسي أن المجتمع لديه أمر يسمى أمنية الموت |
| Que tal para um desejo de morte? | Open Subtitles | ما رأيكما في أمنية الموت هذه؟ |
| Mãe, vimos "O Justiceiro da Noite". | Open Subtitles | "أمي , (جاي) و أنا رأينا فيلم " أمنية الموت |
| Isto é algum tipo de desejo de morte por perderes a Suren? | Open Subtitles | هل هذه نوع من أمنية الموت بسبب خسارتك لـ ( سورين ) ؟ |
| Ora aí está um desejo de morte. | Open Subtitles | -هذه أمنية الموت |
| desejo de morte. | Open Subtitles | أمنية الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 