"أمنيته الأخيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o último desejo
• seu último desejo

Sim. Mas... Teve o último desejo.
صحيح، كانت أمنيته الأخيرة نوعاً ما.

É seu último desejo.
إنها أمنيته الأخيرة . نحن ندين له بهذه على الأقل

seu último desejo deve ser como ele queria.
حتى أننا لم نستطيع أن نجعل حياته محتملة أمنيته الأخيرة يجب أن تكون كما أرادها هو

O seu último desejo é reconstruir o projecto, reiniciar a conspiração.
أمنيته الأخيرة أن يعيد بناء مشروعه، أن أنعشنا المؤامرة.

Aparentemente, era o seu último desejo que nos conhecêssemos.
من الواضح أن أمنيته الأخيرة كانت بأن نلتقي أنا وأنت

Aparentemente, era o seu último desejo que nós nos encontrássemos.
من الواضح أن أمنيته الأخيرة كانت بأن نلتقي أنا وأنت

Disse-lhes que ele estava a morrer e que o seu último desejo era ter um iPad.
أخبرتهم بأنه يحتضر و أمنيته الأخيرة آيبود

É o seu último desejo.
هو أمنيته الأخيرة