| Alguém disse que a segurança fez uma busca no nosso quarto. | Open Subtitles | حذّرَ شخص ما أمنَ الحرم الجامعي و فتشت غرفتِنا |
| Alguém neste piso tem segurança privada? | Open Subtitles | تَعْرفُ أي واحد على هذا تَحتاجُ الأرضيةُ أمنَ خاصَّ؟ |
| Com vazamentos de telhado, e filtrar estas paredes precisar segurança aqui. | Open Subtitles | مَع سقفَ مسرب بشكل ثابت، هذه الحيطانِ المَسَرُّبة، أنت سَتَحتاجُ أمنَ دائماً هنا. |
| Se o Beck falar, vai comprometer a segurança de dezenas de operações americanas no exterior. | Open Subtitles | فإنَّهُ سيعرضُ أمنَ حياةِ العشراتَ من عملاء التخفي الأمريكيّين |
| Foi o gerente de segurança da loja, certo? | Open Subtitles | هو كَانَ أمنَ المخزنَ المدير، حقّ؟ |
| Serve para controlar a segurança do MILNET, a Internet do Exercito dos EUA. | Open Subtitles | إنها للتحكُّم فى أمنَ الـ"ميلنت"، شبكة الإنترنت الخاصة بالقوات المُسلحة. |
| A segurança do Exército do Afeganistão está em jogo. | Open Subtitles | إنَّ أمنَ جيشُ "أفغانستان" الوطني على المحكـ |
| Eu controlo a segurança. | Open Subtitles | أنا سَأُراقبُ أمنَ. |
| É melhor dizer-me o que quer e porque está aqui, ou direi à segurança que temos problemas... com um modelo necrófilo. | Open Subtitles | الآن أنت أفضل تُخبرُني الذي تُريدُ ولِماذا أنت هنا... وإلاَّ سَأُخبرُ أمنَ بأنّنا عِنْدَنا a مشكلة... مَع a ذكر modeI necrophiliac. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 